米子弁よ、世界に羽ばたけ!

by friendlyclover613

バナナ

(孫)
おばあちゃん、おなかすいたよ


(ふなこしさん)
仏さんにバナナがそなえてあーけん、まってたべーだわ

仏壇にバナナがそなえてあるから、もらって食べなさい


(孫)
ひいおばあちゃんのつばがついてる


(ふなこしさん)
ほうけたやな

ばかばかしい


解説
ほうけたやな=「だらずけな」のバリエーション




人気ブログランキングへ




[PR]
# by friendlyclover613 | 2017-08-10 00:32 | 米子弁劇場 | Comments(0)

うれしいニュース

この前、数年ぶりに、故郷の知り合いに電話して、うれしいニュースを聞きました。

彼女が相続した米子市内の土地が売れたんですって。
そして、買われたのはお医者様なんですって。

お医者様に好かれる町と自信持っていいんだと思います。

県内や近くで評判の悪いところほど、遠くへ遠くへと、大声で、うそまでついて、宣伝しています。
その点、米子市は住みやすいところだという定評が昔からあります。
米子が住みやすいいいところだといううわさは、派手に大声で宣伝しなくても、静かに着実に、県内や近辺で着実に広がっています。
これからも、きっと、人が集まってくるでしょう。


人気ブログランキングへ




[PR]
# by friendlyclover613 | 2017-08-08 20:21 | 移住情報 | Comments(0)

しらんててや

(さねしげさん)
むかしっからな、このへんかーは、けっこう、芸能人がでとーよ
渡哲也とかな

昔からね、このへんからは、けっこう、芸能人が出てるよ
渡哲也とかね


(みやこださん)
え、渡哲也、米子出身?。


(さねしげさん)
あら、あんた、しらんててや、
渡哲也は、安来の人だで

あら、あなた、知らないの?
渡哲也は安来の人よ


(みやこださん)
ま、しらなんだわ

まあ、知らなかったわ


(ふなこしさん)
渡哲也は、渡瀬恒彦のおにいさんでしょうが

渡哲也は、渡せ恒彦のおにいさんでしょう


(さねしげさん)
そーはしらんだーもん

それは知らないけど




人気ブログランキングへ






[PR]
# by friendlyclover613 | 2017-08-05 22:00 | 米子弁劇場 | Comments(0)

くじびき

(みやこださん)
こないだ、商店街のくじびきで当たったせっけん、うちの子がみんな持っていんだわ
うちでつかわかおもっとったけど、やってしまったが

この前商店街のくじびきで当たったせっけんを、みんな娘が持って帰ったの
うちで使おうと思ってたけど、やってしまった


(さねしげさん)
どっこもそげだな
うちげもだで
中元も歳暮も、娘がみんな持っていんでしゃーが

どこの家もそうね
うちもよ
お中元もお歳暮も、娘がみんな持って帰ってしまうの


(ふなこしさん)
わけもんは生活がえらいだけんな
若い人は生活が苦しいからね


(さねしげさん)
東京はえらいだけんな
東京はたいへんだからね(生活費がかかるからね)


(ふなこしさん)
なんでだーか
どうしてなんだろう


(みやこださん)
物価がたけだもん
物価が高いもの


(さねしげさん)
米子だと、自転車やちも、借りられーが、東京では、みんな自分で買わないけんだけんな

米子だと、自転車なども近所から借りられるけど、東京では、必要なものは全部自分で買わなければいけないからね


(みやこださん)
うっちゃちゃ、イオンやちに行くときは、みんなで車に乗っていくだけんな
私たち(米子に住んでる者)は、イオンとか(ちょっと離れた大きなスーパー)に行くときは、誰かの車にみんなで乗って行くものね。(だから交通費が節約できる)


解説

自分は幸せと感じるか、という県別のアンケートで、鳥取県は4位でした。
けっこう意外な結果だったので、なんでだろうと、考えてしまいました。

幸せ度に大きく影響するのは、まず経済的なことです。
米子人は、松江などと比べても、けっこう、近所どうしで、気軽に自転車や自動車などを貸し借りしたり、載せてあげたり乗せてもらったりしていて、それが、意外に大きな節約になっているのではないか、と思います。
車庫を貸しているかわりに、その車に、買い物のとき乗せてもらう、という生活をしている人を知っていますが、それで、タクシー代やら電車、バス代がかなり浮いています。
ひとり暮らしのおばあさんなんですが、病院にもその車で連れてってもらえることが多いし、おかかえ運転手がいるような生活だそうです。
米子には、人に気軽にものを貸すタイプが、よそより多いような気がします。
ものというか、その前に、まず、精神的に気前がいいんです。
これだけしてあげたから、これだけ返しなさいよ、というような計算はしません。
そんな計算をしなくても、人間、信じてもらえば、要求されなくても、自然に、お返しをしようという気になります。
それで、米子人どうしの人間関係はなりたっています。
裏切られても、心から謝られれば、こころよく許して忘れてあげるというところも、よそにはあまりないようなよさだと思います。
米子人は・・・自慢になるかもしれませんが・・・陽気で懐が深いです。




人気ブログランキングへ




[PR]
# by friendlyclover613 | 2017-07-27 08:01 | 米子弁劇場 | Comments(0)

おみやげ

(みやこださん)
東京みやげ、なんにしょかい
東京みやげ、何にしようかしら


(娘)
この小皿はどう?


(みやこださん)
子どもやちは、さーもん、どこがえだいわからんだけんな
子どもやちは、そんな(小さい)もの、どこがいいのかわからないからね

お上品なんてもんは、あーやちにはわからんだけん
お上品なんてものは、子どもにはわからないんだから

もっとがいなもんだなけらなよろこばんわ
もっと大きい(見栄えがするような)ものじゃないと、喜ばないのよ


(娘)
それもそうだ
さねしげさんとこのおじいちゃんには、このピルケースがいいんじゃない?


(みやこださん)
あのしゅも目がわるんなって、そげなちいせやなもん、まったてて、なくしてだわ
あの人も目が悪くなって、そんな小さいものもらったって、なくしてしまうわ

もっとがいなもんでなけらな
もっと大きなものじゃないと


(娘)
大きなおみやげばっかりで、かさばるわねえ




人気ブログランキングへ






[PR]
# by friendlyclover613 | 2017-07-19 21:38 | 米子弁劇場 | Comments(0)