台所

(さねしげさん)
きのは、よーにあつて、めしつくーがよーにえらて
きのうは、すごく暑くって、ごはん作るのがすごくたいへんで


(みやこださん)
そげだが
そうだね


(ふなこしさん)
ちかごーのわけもんは、レンジでさかなやくだとい
ちかごろの若い人は、レンジでさかな焼くんだって


(みやこださん)
しっとー
知ってる

プラスチックみてーなもんにいれてすーだがんな
プラスチックみたいなものにいれて(レンジで)焼くんだよね


(ふなこしさん)
うっちゃちゃ、なんぼあつても、さかなはガスの火で焼くがいちばんおいしだけん
私たちは、いくら暑くたって、さかなはガスの火で焼くのがいちばんおいしいと思うから

ガスでなけらな、炭で焼くのがおいしだもんな
ガスでなければ、炭で焼くのがおいしいもんね


(さねしげさん)
あげだ
ほんとにそうだよね




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-08-26 22:01 | 米子弁劇場 | Comments(2)  

おさかな

(ふなこしさん)
ま、なんだ、いっちゃん、ほっけにマヨネーズやなんかいつけて
ま、何、いっちゃん、ほっけにマヨネーズなんかつけて

注;ほっけ=境港でとれるさかな
おしょうゆ味とマヨネーズは意外と合うものです



(孫)
だって、こうするとおいしいんだもん



(ふなこしさん)
さんことすら、人が気がちがっとーいうやんなーじぇ
そんなことしたら、(この子は)気が狂ってるなんて言われるようになるよ


ほんとに、食べ方の好みっていろいろですもんね。
ふなこしさんみたいに、常識の枠を超えることができないタイプの人も、米子にはたくさんいます。
でも、こういうことをおもしろがる人も、米子には、けっこうたくさんいるんですよ。
マヨネーズをさかなにつけて食べるっていうこと、実は、私、友達の家にホームステイしていたアメリカ人の女学生から教わりました。
おすしの具に、わさびといっしょにマヨネーズをつけて食べるのを初めて見たときは、非常に驚きましたが、家に帰ってまねして食べてみると、意外とまずくないのです。
米子以外のところでこういうことすると、ほんとに気ちがいというレッテルを貼られるかもしれませんがね。
米子では、おもしろがる心のゆとりを持っている人多いです。



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-08-25 18:01 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

ローソン

(孫)
おばあちゃん、お菓子がほしいよー


(ふなこしさん)
今、何時だーか・・7時・・

さねしげさん、きょはやすんどってだけん
そこのローソンがあいとーなかいに買ってくーだわ

今何時かしら・・7時・・
さねしげさんはきょうはお休みだから、
そこのローソンがあいてる間に買ってきなさいよ


(お嫁さん)
ローソンは24時間営業ですよ


(さねしげさん)
ま、そげかな、しらんかったわ、うっちゃちゃ、よなかやなんかいにかいもんに行ったことがねだけん

まあ、そうなの、知らなかった、私(や、私と同じような年齢の人たち)は、夜中になんか、
買い物に行ったことがないから


どこがおかしいかわかります?
近所の店の営業時間って、聞かれて初めて、知らないことを自覚するものだということです。


人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-08-14 18:21 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

なんでだーか

(ふなこしさん)
なんで、こなもんは、こげんもないとーだーか
なぜ、この人(この子)は、こんなに泣いてるの?


(お嫁さん)
女の子に「ばばあ」って言ったんですって
いっちゃんは早生まれで、その子はおそ生まれで、いっちゃんよりひとつ年上ってことになるから、それでばばあなんですって
それで、女の子が怒って、いっちゃんをたたいたんだって


(ふなこしさん)
ま、け、人がおこーこと言うだけんなあ
まあ、ほんとに、他人が怒ることを言うからねえ




人気ブログランキングへ




[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-08-02 08:52 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

はるばる

(孫)
おばあちゃん、こっちのお米のほうが安いよ


(ふなこしさん)
ちーとたかてもな、米子にすんどーだけん、米子の近くでとれた米買いたいだがん
少し(お値段が)高くてもね、米子に住んでいるんだから、米子の近くでとれたお米を買いたいのよ


(孫)
ねえ、おばあちゃん、秋田のお米が、なんで、米子の近くでとれたお米より安いの?


(ふなこしさん)
しらんなあ、しらんけど、米子のもんは米子のお米食べて、米子をだいじにすーのがほんとだけんな
知らないねえ、知らないけど、米子に住んでいる者は米子のお米を食べて、米子をだいじにするのが、ほんとなんだからね

秋田くんだりからはこんできたお米はな、送料がかかって、そのぶん、たかんなっとーだけん
秋田からはるばる運んできたお米はね、送料がかかって、そのぶん(お値段が)高くなっているんだから
(遠くから運んできたから少し)



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-31 11:40 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

変形ファッション

(さねしげさん)
ちかごーのわけもんは、右と左とちがったやな服着とーなあ
ちかごろの若い人は、右と左が対称ではない服を着てるね


(みやこださん)
東京ではあげなんがはやっとーだけん
東京ではあんなのが流行しているからさ


(ふなこしさん)
なんだい、すそのうしろと前が長さがちがーやなスカートはいとーが
なんだかさ、すそのうしろと前が長さがちがったスカートはいてるね


(さねしげさん)
うっちゃちゃ、あげなもん、よー着んわ
わたしたちは、あのような服は、着る気になれないわ

[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-23 12:55 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

病院

(孫)
おばあちゃん、ねんざしちゃったーいたいよー


(ふなこしさん)
あちゃ、きょは土曜日だけん、せんせはどっこもやすみだじぇ

あら、(まあ、どうしよう)、きょうは土曜日だから、お医者様はどこもお休みよ


(みやこださん)
うちのおじいさんのかかっとーせんせは、きょはあいとーよ

うちのおじいさんのかかりつけの先生は、きょうはお休みじゃないよ



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-16 10:33 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

あだな

(孫)
おばあちゃん、黒田君のことを、くそだくんって言ったらぶたれたよ


(ふなこしさん)
あたーまえだわい、人がおこーこと言わ、ぶたれーわい
あたりまえよ、他人が怒るようなことを言ったら、たたかれるわよ



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-15 08:58 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

迷子対策

(さねしげさん)
ま、あんた、だーのセーターあんどーてて
まあ、あなた、誰のセーターを編んでるの?



(ふなこしさん)
いっちゃんのだがん



(さねしげさん)
がいな派手な色だなあ
オレンジいろどもで

すごく派手な色ねえ
オレンジ色なんて(すごいねえ)



(ふなこしさん)
キャンプに行くだがんな
よー迷子になーだけん、山んなかで見つかーやにな

(いっちゃんが)キャンプに行くの
よく迷子になるから、山の中で見つけやすいようにと思ってさ





人気ブログランキングへ




[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-14 08:31 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

きれい好き

同郷の友達とも話していたのですが、米子ってきれい好きな土地柄なのかしらん。
手を洗っていると、よく、ほかの地方出身の人に、すごくていねいに洗ってるのね、と驚かれます。
そういう人の手の洗い方を見ていると、ただ手にばさっと水を1回かけて終わりとか。

私の家では、手の洗い方にはうるさかったです。
ちょっと庭に出て花とか木とかにさわってから、家の中に帰ると、手を洗いなさい、ってすかさず言われました。
何かというと手を洗わされてたような気がします。
小学校でも、しっかりと、手の洗い方を教えられました。
米子で、手の洗い方がていねいすぎると驚かれたことはないような気がします。

おとなりの島根出身の人たちも、学校で、そうじのしかたをしっかり教え込まれたと言っています。
きれい好きな地方なのかしら。




人気ブログランキングへ




[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-12 11:07 | 思い出話 | Comments(0)  

40の壁

(さねしげさん)
うちの子が、きょで40になったわ
うちの子が、きょうで40才になったの


(みやこださん)
うっちゃちゃ、40になったときはショックだったが
わたしたちは、40になったときはショックだったね


(さねしげさん)
ひっとつだい、ショックだないしこだで
(うちの娘は)全然ショックじゃないみたいよ


(みやこださん)
寿命がながんなっただけんな
寿命が長くなったからね


(ふなこしさん)
昔の40とはちがーわい
昔の40とはちがうわよ

今の40いわ、昔の28くらいといっしょなやなわ
今の40才というのは、昔(私たちが40になったころの)28才と同じような感覚だわ





人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-09 10:30 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

キャンプ

みやこださん

あんたげのは、夏のキャンプには行きなーかや
あなたのところの(お孫さん)は、夏のキャンプには行かれるの?



ふなこしさん

行く言うだーもんなあ・・・
山んなかで迷子にならんだーかおもって、よーに心配なだがん



みやこださん

だって、せんせがついとってだに
だって、先生がついてらっしゃるのに


ふなこしさん

きょねんやちゃ、まんだほそかっただけん、せんせの手におえただーもん、ちかごーは
よーに足がはやて、親(お嫁さん)も追いつけんだけん

去年までは、まだ小さかったから、先生の手におえたけど、ちかごろは、すごく足が速くて、
(母)親も追いつけないの



みやこださん

だって、おまえのやに、せんせについていくだけん、だいじょうぶだわい
だって、先生について行くんだから、だいじょうぶよ

(解説)
お前のやに→お前のように
意味としては
「だって、あなた・・・」というような感じの言葉






人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-08 00:13 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

たなばた

(ふなこしさん)
きょうはたなばただけんな、そーに願いごと書いて、つるすだで
きょうはたなばただからね、それに願い事を書いて、(笹に)つるすのよ

すみは、ここにすってあーけん
墨は、ここにすってあるから(これを使いなさい)


(孫)
おにいちゃんに、お嫁さんがみつかりますようにって書いてあげる


(おいっこ)
おれのことはいいから、いっちゃん、自分のこと書けよ
もっといい点とりますように、とかさ
おこづかいがふえますようにとか・・


(さねしげさん)
おにいちゃんが泊まってくれますように、ってかきゃえがん
おにいちゃんが泊まってくれますように、って書けばいいじゃない


(ふなこしさん)
泊まってほしけりゃ、さんこと書くよーか、かばんやくつかくしたりせんやにすーことだわ
泊まってほしければ、そんなこと書くよりも、かばんやくつをかくしたりしないようにすることよ




人気ブログランキングへ






[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-07 00:24 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

視力

(みやこださん)
ま、都会の子は、いっつもスマホだいなんだい、あげなもんばっかー見とーだな
まあ、都会の子は、いつでもスマホ(のようなもの)ばかり見てるね

(解説)
スマホもガラケーも、デジカメも、こういう方面に明るくない人には、いはばみんなおんなじようなものに見える


(ふなこしさん)
あげなもんばっかーみーけん、目がわるんなーだがんな
あんなものばかり見るから、(都会の子は)目が悪くなるのよね


(さねしげさん)
あそぶとこーがねだけん
(都会は米子とちがって)遊ぶところがないから


(ふなこしさん)
米子は、子どもの遊ぶとこーがよけよけあーだけんな
米子は、子どもの遊ぶところがたくさんあるからね

うちの子は、またキャンプに行くだとい
うちの孫は、またキャンプに行くんだって


(さねしげさん)
子どもは家にじっとしとらんだけんな
子どもは家にじっとしていないからね


(みやこださん)
うっちゃちだって、がっこから帰ったら、すぐ遊びに出たがん
私たちだって、(小学生のころは)学校から帰ったら、すぐ遊びに出たんだもの



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-05 06:46 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

さばー

(さねしげさん)
がいに虫がさばーなあ、パソコンの画面に
たくさん虫がつくねえ、パソコンの画面に


(ふなこしさん)
きのは、よーに蚊が出て
きのうは、すごく蚊が出たよ


(みやこださん)
きのは、今年初めてごきぶり見たじぇ
きのうは、今年初めてごきぶりを見たよ


(解説)
よーに蚊が出て・・・という言い方は、米子特有というわけでもないのです。
標準語でも、
「きのうはすごく蚊が出てさあ・・」などと言うでしょう。





人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-03 08:48 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

おなら

(みやこださん)
あんた、きょは、さねしげさんげのおじちゃんに、ボーリングに連れてってもらーだねかや
あんた、きょうは、さねしげのおじさんに、ボーリングに連れてってもらうんじゃないの


(孫)
行きたくない


(みやこださん)
ま、なんで


(孫)
いっちゃんはね、自分がおならしたとき、あたしに、おまえがした、って言うんだもん


(みやこださん)
ま、いけんなあ、女の子にさんことすりゃ
まあ、よくないねえ、女の子にそんなことしたら

いっちゃんのおばあちゃんにたのんで、さんことしたらいけんいって、怒ってまってあげーけん、
おばあちゃんが、そんなことしたらいけないって、(いっちゃんに)怒ってもらってあげるから

ボーリングは、きょ、いっとかな、しばらくいかれーへんじぇ、
ボーリングは、きょう行っておかないと、しばらく行かれないよ

おじちゃんは、こーかー仕事がいそがしんなーだと
(さねしげの)おじさんは、これから仕事が忙しくなるんだって




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-07-02 00:00 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

ミッション育ち

(みやこださん)
まあ、うちの子は、ぶさいくなわ、
ほんに見たもねが

ほんとに、うちの子(正確に言えば孫)は、美人とはとても言えないわ
ほんとにブスだわね


(ふなこしさんのおいっこ)
おれ、中学も高校もミッションだったしさ、大学もほとんど男ばっかりの学部だったから、女の人はみんなおんなじ顔に見えるんだよ



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-30 13:20 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

えっと

(孫)
おにいちゃん、もう帰るの?


(おいっこ)
うん、これから用事があるからな


(ふなこしさん)
もう、えっと遊んでまーなったがん
もう、じゅうにぶんに遊んでもらったじゃないの


(孫)
おにいちゃん、泊まってってよ


(おいっこ)
また、そのうちね


(ふなこしさん)
また、泊まりにきてやってごしないやい
また、泊まりにきてやってちょうだい




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-25 07:17 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

米子の落語

米子に、落語家の桂小文吾氏が、移住してくださったそうです。
正確に言いますと、桂氏が米子に来てくださったのは、最近落語家としてということではありません。
まぎらわしい言い方をしてしまってすみません。
正確に言いますと、桂氏が米子に来てくださったのは、もうかれこれ30年以上も前のことで、当時は落語家としてではなく、普通の市民として、皆生のヘルスランドにお勤めになったそうです。
ヘルスランドといえば、私、夏休みなどには必ず行きました・・友達と、親戚と・・
だって、ひとりで行ってもつまらないもん。
おひるごはんを食べながらステージを見て、わらいころげたりしました。
子ども会のメンバーでも、時々行ったことがありましたけどね、ある男の子が、ジュークボックスがすごく好きで、あそこに行くと必ず、ジュークボックスを何曲か聞いていたものです。
どうしてるんでしょうね、あの人も。

おふろも、プールも、なつかしい・・なくなったときはショックでした。

桂氏は、そういう普通の市民としての生活をおやめになって、また、
落語家として、米子で活躍なさるとのこと。
うれしいです。
米子で落語を、というのは、昔からの私の夢でしたが、ついに、その夢をかなえてくださるかたがあらわれたのです。
米子弁のおもしろさをいかした落語を創造してくださるといいなあ、と思っています。
米子弁のネイティブスピーカーだけがわかる落語なんてのもいいですねー。
米子出身の落語家もいらっしゃるそうなので、ぜひ、米子ならではの落語を創造してほしいです。

関西では、昔から、神戸に住んで、大阪で働いて、京都に遊びに行く、というのが理想的だと言われているそうですが、
これをわがふるさとにあてはめると、米子に住んで働いて、松江に遊びに行って、というのが理想的。

ついでにひとことつけくわえますと、松江だけが音楽の都じゃないよ。
米子にも、昔から、米子労音という、この地方の文化に貢献してきた功労者ともいうべき存在があります。



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-22 00:34 | 移住情報 | Comments(0)  

雑誌

(みやこださん)
あんた、なに切っとーてて

あなた、何を切ってるの?



(さねしげさん)
女性セブン買っただがんな
料理のええのがあったけん作ってみらかおもって
だーもん、すけべけな記事を子どもやちがみーといけんだけん、きっとーだがん

女性セブン買ったのよ
料理の(記事で)いいのがあったから作ってみようと思って
だけど、エッチな記事を子どもたちが見るといけないから、切りとってるの


人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-21 14:52 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

わーさ

わーさ→わるさ=悪戯=いたずら


(おいっこ)
あ、おばさん、おれのくつがない


(ふなこしさん)
また、いっちゃんだわい、あんたをいなせたもなて
また、いっちゃんだわ、あなたを帰らせたくなくて


(おいっこ)
おい、こまるよ、あの靴、この前買ったばっかりなんだよ


(ふなこしさん)
とにかく、みんなして家じゅうさがしてみーだわ、
とにかく、みんなで家じゅうさがしてみましょう


(おいっこ)
いっちゃんはどこにいるんだ


(みやこださん)
さっき、さねしげさんげに町内会費もらいに行ったら、おったよ


(ふなこしさん)
あら、さねしげさん


(さねしげさん)
こーがうちげのげたばこにはいっとった
あんたげのだーがん

これがうちのげたばこにはいってた
あなたの家の(物)でしょ


(おいっこ)
あ、おれのくつだ


(ふなこしさん)
まあ、だんだんなあ、
いっちゃんがこの子をいなせたもなて、靴、かくしただがん

まあ、ありがとう
いっちゃんがこの子(おいっこ)を帰らせたくないから、靴をかくしたのよ


すんませんなあ、
あんたげを、自分の家のやに思っとーだけん

ごめんなさいね、
あなた(さねしげさん)の家を、自分の家だと思ってるんだから


(さねしげさん)
まあ、がいにもてなーだけんなあ、このにいさんは

まあ、すごくもてるんだからね、このにいさんは


(みやこださん)
帰りたいいいなーときに帰らせてあげんと、きならんやんなーじぇ

帰りたいって言われるときに帰らせてあげないと、(おにいさんが)こなくなるよ。





人気ブログランキングへ




[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-18 10:11 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

結婚

(孫)
おばあちゃん、おおたくんげは、おとうさんがいなくて、おかあさんだけなんだって


(ふなこしさん)
ほーん


(孫)
そいでね、となりのクラスのやまさきさんは、おかあさんがいなくておとうさんだけなんだって
おおたくんのおかあさんと結婚したらいいのに


(ふなこしさん)
結婚いわ、そげなかんたんなもんだねだもん

結婚というのは、そんなかんたんなことじゃないのよ


人気ブログランキングへ






[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-18 00:29 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

帰らないで2

(孫)
おにいちゃん、あしたは休みだから泊まってって


(おいっこ)
ごめんなあ、あしたは、おれ、朝早いんだ
帰って、あしたの用意しないといけないから
また来るよ・・・・

・・・あっ、かばんがない!


(ふなこしさん)
また、いっちゃんが・・
どこにかくして
どこにかくしたの?


(孫)
ぼく、知らないよ


(お嫁さん)
庭の柿の木に、なんかひっかかってますよ


(ふなこしさん)
行ってみてこらいや
行って見てきましょうよ(とおいっこを誘って、裏庭のほうへ行って)


(おいっこ)
あ、おれのかばんだ


(ふなこしさん)
あげんたけとこにつってかーに
この子は木のぼりがうまいだけんなあ

あんな高いところに吊ってからに
この子は木のぼりがじょうずなんだから


(おいっこ)
あああ、ちょっと、この棒借りるよ


(ふなこしさん)
ま、け、
よーに、あんたに好いとーだけん、
こんどは泊まりにきてやってごしないやい

まあ、ほんとにもう、
すごくあなた(おいっこ)に(この子は)好きなんだから、
こんど来るときは泊まってやってちょうだいよ




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-10 10:25 | 米子弁劇場  

あね

(孫)
かかっていうのは30くらいから60くらいでさ、ばばっていうのは60よりもっと上で、
かかより若いのはあねっていうんだって


(ふなこしさん)
さんだらばっかー言っとらずに、宿題すーがえわ
そんなばかばっかり言ってないで、宿題しなさいよ


解説
宿題すーがえわ、というのは、なんとも訳しにくいニュアンスです。
宿題したほうがいいよ、という意味と、宿題しなさい、という意味の中間と言えば、
米子生まれ以外の人にもわかるでしょうか。



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-07 00:00 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

モールス信号

(孫)
おばあちゃん、モールス信号を、さねしげのおじちゃんにならったよ


(ふなこしさん)
ま、なんで、さーもんならって
まあ、なぜ、そんなものを教わったの?


(孫)
こんどね、大山に連れてってくれるんだって
そいで、山の中でまいごになったら、モールス信号つかえばいいんだって


(ふなこしさん)
ほーん
ふうん


(みやこださん)
まあ、ほんにものしーだなあ、あの人は
まあ、ほんとうにものしりねえ、あの人は


(孫)
車椅子に乗ってて、声が出ない人がね、モールス信号をウィンクして助かったんだって



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-06 08:15 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

米子弁で星占い3

いて座

結婚祝いの茶碗やち、みんな、3年でわってしまーなった
結婚祝いにもらったお茶碗(などの陶器類)を、みんな、3年で、割ってしまった



やぎ座

ちゅうがっこのとき、あのしゅのあだなは、せんせだいりだったが
中学のとき、あの人のあだなは、先生代理だったね



みずがめ座

がいに本読んどーよ、あの人
すごくたくさん本読んでるよ、あの人



うお座

こまっとー人みら、ほっとけんだけんな
困っている人を見たら、ほっとけないからね



人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-05 18:51 | 占い | Comments(0)  

米子弁で星占い2

しし座

あのしゅがおってだと、ほんに楽しいが
あの人がいると、ほんとに楽しいね



おとめ座

ほんによー働きなーわ
ほんとによく働かれるわね



てんびん座

えこひいきしならんけんええだがんな
えこひいきしないからいいのよ



さそり座

もの言いならんけどな、けっこう親切なじぇ
無口だけどね、けっこう親切(な人)だよ





人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-05 00:00 | 占い | Comments(0)  

米子弁で星占い1

おひつじ座

あんたはがいに人がえだけん、だまされなんなよ
あなたはすごくおひとよしだから、だまされないようにしなさいよ



おうし座

料理がじょうずなけん、ええ嫁さんになってだわ
料理がじょうずだから、いいお嫁さんになられるよ




ふたご座

がいなものしーだけんな、あのしゅに聞きゃ、なんぞ知っとってだかもしれん
すごくものしりだからね、あの人にきいたら、何かしってらっしゃるかもしれない



かに座

ほんに、よー世話してごしなーわ
ほんとによく世話してくださるわ



続く




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-04 12:47 | 占い | Comments(0)  

米子さん

(孫)
おばあちゃん、さねしげくんのおばあちゃんの名前、よねこっていうんだって
米子って書くんだって

米子で生まれたから米子ってつけたんだね


(ふなこしさん)
あんな、おいしいお米を一生食べていかれますように、って、願いをこめてつけなっただと
お米のように、誰からも好かれて愛されますように、いってな。
お米に好かんもんはおらんだけん

あのね、おいしいお米を一生食べていかれますように(お米に一生困りませんように)と、願いをこめて(ご両親が名前を)つけられたんだって
お米のように、誰からも好かれて愛されますように、ってね。
お米のごはんをきらいな人はいないから


人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-03 07:34 | 米子弁劇場 | Comments(0)  

こむらがえり

(孫)
いててて・・・おばあちゃん、足が痛い・・・


(さねしげさん)
こむらがえりだわ、ばななたべーだがん
こむらがえりだわ、バナナ食べなさい


おばあさんの知恵っていうのか、もう、記憶をたどっても、どこで誰が教えてくれたかわからないような暮らしの知恵の数々が、今も、私を助けてくれています。
誰が教えてくれたのか、もう、思い出しようもないけれど、ありがたいことです。

ちなみにこむらがえりは、バナナだけでなく、果物ならわりとなんでも効くみたいです。




人気ブログランキングへ





[PR]

# by friendlyclover613 | 2016-06-02 13:58 | 米子弁劇場 | Comments(0)